Other translations
American Standard Version
For first of all, when ye come together in the church, I hear that divisions exist among you; and I partly believe it.
Aramaic Bible in Plain English
For whenever you gather with the assembly, I have heard that there is division among you, and certain things I believe.
Darby Bible Translation
For first, when ye come together in assembly, I hear there exist divisions among you, and I partly give credit to it.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
For first of all I hear that when you come together in the church, there are schisms among you; and in part I believe it.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
For first of all, when ye come together in the church, I hear that divisions exist among you; and I partly believe it.
English Standard Version Journaling Bible
For, in the first place, when you come together as a church, I hear that there are divisions among you. And I believe it in part,
God's Word
In the first place, I hear that when you gather as a church you split up into opposing groups. I believe some of what I hear.
Holman Christian Standard Bible
For to begin with, I hear that when you come together as a church there are divisions among you, and in part I believe it.
International Standard Version
For in the first place, I hear that when you gather as a church there are divisions among you, and I partly believe it.
NET Bible
For in the first place, when you come together as a church I hear there are divisions among you, and in part I believe it.
New American Standard Bible
For, in the first place, when you come together as a church, I hear that divisions exist among you; and in part I believe it.
New International Version
In the first place, I hear that when you come together as a church, there are divisions among you, and to some extent I believe it.
New Living Translation
First, I hear that there are divisions among you when you meet as a church, and to some extent I believe it.
Webster's Bible Translation
For first of all, when ye come together in the church, I hear that there are divisions among you; and I partly believe it.
Weymouth New Testament
for, in the first place, when you meet as a Church, there are divisions among you. This is what I am told, and I believe that there is some truth in it.
The World English Bible
For first of all, when you come together in the assembly, I hear that divisions exist among you, and I partly believe it.